スピードメータ・ケーブルのメータ側の金具がカシめられていなくて、スッポ抜けてしまう件。エポキシ接着剤を併用して、軽く潰してみました。
ケーブルを全部引きずり出してみましたが、切れていませんでした。十中八九、メータ側で抜けてしまっていたのだと思われます。速度は左前輪から取っていました。メータ本体が故障していなければ、きっとこれで動くでしょう。
それから、オーディオを外して大量の配線がいなくなったので、油温計の裏側が見えるようになりましたが、配線が一本抜けていました。油温計の動作がおかしかったのも、これで直るかもしれません。